Одаривая этот замечательный мир взрывами!

Казума Сато, невзрачный японский затворник, после нелепой смерти от шока попадает в фэнтезийный мир, где ему предлагают на выбор любое легендарное оружие или спутника для борьбы с Королём Демонов. В насмешку над богиней Аквой он выбирает её саму. Их дуэт пополняют ещё двое «везунчиков»: мега-маг Крис, способная заучить лишь одно заклинание чудовищной силы — «Взрыв», но после его применения падающая без сил, и рыцарь-мазохистка Даркнесс, чья непробиваемая защита работает лишь тогда, когда она безуспешно пытается уклониться от атак. Вместо эпических подвигов эта четверка погрязла в бытовом абсурде: они вкалывают на чёрной работе, чтобы расплатиться с долгами за разрушенную таверну, воюют с полчищами армадillo-редисок, а их главный враг — не демон лорд, а бездонное безденежье и собственное катастрофическое невезение.

Их приключения — это череда гротескных провалов, каждый из которых неожиданно оборачивается спасением города. Пока серьёзные герои гибнут в подземельях, команда Казумы «побеждает», используя смекалку, современные знания и дикое везение в самых идиотских ситуациях. Они укрощают могущественных генералов демонов не магией, а финансовыми махинациями, экономическим саботажем и психологическим террором. Даже их главный квест постепенно превращается в ситком с элементами романтической комедии, где Казума вынужден разбираться с эксцентричными проблемами своих спутниц, мечтающих одна — лишь о совершенствовании своего взрыва, а другая — о том, чтобы её как следует унизили. В этом мире настоящая битва происходит не с монстрами, а с коммунальными платежами, а величайшая магия — это упорный труд и странная, но искренняя дружба между четырьмя абсолютными неудачниками.