Портрет Цзянху: Реки и озёра ночью

Ночные улицы города Юньлай скрывают больше, чем кажется. Под мигающими неоновыми вывесками и шумом рынков течет своя жизнь — жизнь Цзянху, подводного мира, где честь и предательство сплетены в один тугой узел. Главный герой, молодой человек по имени Линь Чэнь, работает ночным курьером, доставляя странные посылки в самые опасные районы. Он не ищет приключений, но однажды в его руки попадает старинная шкатулка с резным портретом женщины, чьи глаза, кажется, следят за ним даже в темноте. С этого момента его тихая жизнь рушится: за ним начинают охоту и местные банды, и таинственные мастера боевых искусств, и даже полиция, которая не может объяснить череду жестоких убийств, связанных с этим артефактом. Линь Чэнь вынужден погрузиться в мир, где каждый прохожий может оказаться убийцей, а каждый союзник — предателем, и где главный закон — не доверять никому, даже собственному отражению.

В этом лабиринте ночных переулков и крыш, освещенных лишь луной и редкими фонарями, Линь Чэнь встречает загадочную девушку по имени Сяо Юэ, которая, кажется, знает о шкатулке больше, чем говорит. Она — последняя из древнего клана, хранившего секрет портрета, и теперь ее жизнь тоже в опасности. Вместе они пытаются разгадать, почему изображение на шкатулке меняется каждую ночь, и почему оно притягивает к себе всех, кто когда-либо был связан с миром Цзянху. Но чем глубже они копают, тем яснее становится, что портрет — это не просто рисунок, а ключ к давно забытой битве между кланами, где проигравшие были стерты из истории, а победители спрятали правду на дне озера, в городе, который никогда не спит. Ночь в Юньлае становится для героев бесконечной гонкой, где каждый шаг может стать последним, а истина оказывается страшнее любой легенды.